北京外国语大学英语学院导师介绍：王展鹏

　　

　　教师简介：
　　学 位：硕士
　　任教课程：笔译，国际组织法，英国宪法，欧盟研究
　　职 称：副教授
　　1992年毕业于天津大学外文系科技英语专业；
　　1995-1998年就读于北京外国语大学英语系英国研究专业, 获英语语言文学硕士学位。
　　目前在职攻读国际政治专业博士学位。
　　1992年-1995年在核工业理化工程研究院从事科技翻译、情报研究、编辑等工作。
　　1998年起在北京外国语大学英语系任教，为英语系学生讲授过英语口语、听力、泛读、写作、翻译等语言技能课程；为英国研究专业研究生讲授“欧盟研究”和“英国宪法”课程；为法律系学生讲授“国际组织法”。
　　
　　海外经历：
　　2001年9月至2002年5月作为访问学者在美国芝加哥DePaul大学法学院进修国际法与国际组织课程。
　　
　　研究课题：
　　英国问题、欧洲一体化研究、国际政治和国际法
　　
　　出 版 物：
　　论文：
　　《政治文化趋同与英国工党的亲欧演变》，《国际论坛》，2000年第4期
　　《欧洲政治一体化理论与欧盟决策的合法性之争》，《欧洲》，2001年第1期
　　《欧洲政治一体化理论与一体化进程中的民族国家主权问题》，北外建校60周年《学术论文集》，外研社，2001年9月
　　《国际关系理论还是比较政治学 – 简评政府间至上主义与两种‘治理’理论在欧盟机构问题上的分歧》，《欧洲》，2002年第1期
　　《欧盟条约宪法化与国际组织法律化》，《欧洲》，2002年第5期
　　《建构主义与欧洲一体化》，《国际论坛》，2003年第6期
　　《主权话语与制度变迁: 欧洲一体化背景下的英国宪法司法化》，《欧洲研究》，2004年第4期
　　《宪法爱国主义与欧洲认同：欧盟宪法的启示》， 《欧洲研究》，2005年第5期
　　《战略、制度与伦理：欧洲经验的意义与启示》，《教学与研究》， 2006年第8期
　　
　　教材：
　　《当代大学英语 – 听说交互英语》学生学习课本（第1级），外研社，2001年9月（副主编）；
　　《现代大学英语 – 听力》第一册学生用书、教师用书，外研社，2004年9月，（副主编）；
　　《现代大学英语 – 听力》第二册学生用书、教师用书，外研社，2005年3月，（副主编）。
　　《现代大学英语 – 听力》第三册学生用书、教师用书，外研社，2005年9月（参编）
　　《现代大学英语 – 听力》第四册学生用书、教师用书，外研社，2006年6月（参编）
　　
　　译著/译文：
　　《北京2008年奥林匹克运动会申办报告》（中英对照版），参与部分内容的翻译。北京：奥林匹克出版社，2001。
　　《关贸总协定法律及实务指南》上、下卷，上海人民出版社，2004年8月（第二译者）；
　　《中美合作的前景》（译文），载门洪华（主编）：《中国：大国的崛起》，浙江人民出版社，2004年12月。
　　工具书
　　《英汉电子测量仪器技术辞典》， 中国计量出版社，1997年5月 （副主编）；
　　《当代美国英语学习辞典》，外研社， 2000年9月（合译）