2014年东华大学050211外国语言学及应用语言学考研大纲

　　东华大学硕士研究生入学考试大纲
　　科目编号：626科目名称：综合日语
　　一、考试总体要求
　　综合日语是日语专业的基础课程，是外国语言学及应用语言学研究的基础课程，它要求考生具备"听说读写译"的基本技能，具体包括日语词汇语法、专业阅读欣赏能力、写作表达能力、各类文体的特征、日本文化背景知识等。
　　二、考试内容及比例
　　（一）日语词汇和语法（30%）
　　1、熟练掌握日语专业所要求的词汇，并能够灵活运用
　　2、掌握日语写作的语法知识，并灵活运用
　　（二）阅读欣赏能力（40%）
　　1、熟练掌握各种体裁的文本结构特点
　　2、理解作者的写作意图
　　3、具有一定阅读速度
　　（三）写作（30%）
　　根据要求写出语篇连贯、结构合理、语言流畅的作文
　　三、试卷类型及比例
　　1、选择题40%
　　2、填空题10%
　　3、简答题30%
　　4、综合题20%
　　四、考试形式及时间
　　考试形式：笔试；考试时间：每年由教育部统一规定。

　　东华大学硕士研究生入学考试大纲
　　科目编号：807科目名称：英语语言学与翻译
　　一、考试总体要求
　　英语语言学是英语专业的专业基础课程，也是外国语言学及应用语言学研究的理论基础。它要求考生掌握语言学的结构体系，包括语音学、音位学、形态学、句法学、语义学、语用学等，也要求考生了解语言与社会、语言与文化之间的关系，并能用语言学理论解释语言现象。
　　翻译是英语专业的专业基础课程，它要求考生掌握中英文两种语言表达的异同及其各种修辞手法，并能用目的语展现原文作者的观点。
　　二、考试内容及比例
　　（一）语言学33%
　　1、理解二元论和一元论对语言学研究的影响
　　2、掌握语言学研究的结构体系和研究范畴
　　3、理解语言学研究与其它社会文化因素的关系
　　（二）翻译67%
　　1、掌握英汉翻译的基本方法
　　2、掌握汉英翻译的基本方法
　　3、理解翻译技巧与文体之间的关系
　　三、试卷类型及比例
　　1、简答题20%
　　2、综合题80%
　　四、考试形式及时间
　　考试形式：笔试；考试时间：每年由教育部统一规定。

　　东华大学硕士研究生入学考试大纲
　　科目编号：840科目名称：日本语言与文化
　　一、考试总体要求
　　日本语言与文化是日语专业的专业基础，也是外国语言学及应用语言学研究的基础。它除了要求考生具备一般语言学的基础知识外，还要求系统了解日语的音韵、文字、语法、词汇、语义等基础知识；同时要求对日语的特征，日语与日本社会文化之间的关系等有一定的见解。同时，为了测试考生的日语理解能力，要求考生对日本近现代文学的一般知识有所了解，并对一些文学名作有自己的理解。
　　二、考试内容及比例
　　（一）语言学50%
　　1、熟练掌握语言学基础知识
　　2、系统掌握日语音韵、文字、语法、词汇、语义等语言学主要内容
　　（二）日本文化30%
　　深入理解日语与日本社会文化之间的关系，并有自己独到的见解
　　（三）日本近现代文学20%
　　了解日本近现代文学的一般知识，对一些文学名作有自己的理解。
　　三、试卷类型及比例
　　1、填空题10%
　　2、简答题20%
　　3、综合题70%
　　四、考试形式及时间
　　考试形式：笔试；考试时间：每年由教育部统一规定。
   
    点击【2014年东华大学研究生自命题科目考试大纲】查看更多考研大纲。
【相关阅读】
研究生招生专业索引
2014年研究生考试大纲汇总