初试复试第一：南大翻硕考研经验谈

　　4.百科与写作。
　　百科的复习我还是以真题为中心。首先以防它再考往年的题，我把考过的词汇都用百度百科查了解释打印出来。其次分析南大往年考的一些名词类型，头脑风暴加发散性思维用百度百科搜集名词，这项工程比较浩大，每天都会收集几个积少成多。第三，参考其他学校的往年真题加发散性思维。我买了思雅达的书，翻译硕士考研手册和翻译硕士真题汇编，就是2010和2011年的真题，再从网上搜集了一些。第四，关注热点热词，比如今年考的pm2.5。大家要做有心人，对新闻热点敏感一些，看到一个词就要注意收集查阅。最后，可以从论坛中找资料。推荐论坛里的一个精华帖，大家可以去找一下，叫“你以前看过的百科知识都弱爆了”，哪位楼主整理的很不错。百科的复习没有专门的书籍，大家要充分利用互联网，保持自己的敏感度，做一个有心人，注意积累和整理。
　　应用文的写作，我用的是《全国翻译硕士专业学位考试(MTI)指定考试教材:应用文写作(第4版)》，到12月份的时候我根据历年真题，猜测了可能考的应用文的类型上网搜了一些范文，当做模板背。像今年考的征稿启事，我之前就背过类似的模板，知道大概格式，也不会没话说。
　　中文写作，我用的是高考满分作文。南大考的是议论文，所以写作的时候要特别注意议论文的三要素。看高考满分作文不能只记素材，好词好句之类的，更重要的是看作者的思路和论点。可以训练自己那那到一个题目时候，很快列出自己的论点，论据，以及用来论证的事例。我当时懒得动手写作文，就是这么练习的。

　　四、复试过程
　　初试的情况我之前有个帖子已经详细讲过了，就来说说复试吧。南大的复试分为笔试和面试。笔试题目较简单，一段英译汉一段汉译英，和一篇250字的作文。面试是按初试成绩从高到低三人一组进去面试。面试有五个老师，首先是一段视译，大概一段四五句话的样子。后来英文回答了两个问题。你认为你是否是个合格的mti预录取生？你最喜欢的翻译家是谁？最后用中文说说你最大的缺点。面试最重要的是不要紧张，思路要清晰，想清楚再说。

　　五、小结
　　考研的这大半年里，最重要的要坚持和有一个好的心态。考研更多的时候都是在孤军奋战，在别人逛街，玩游戏，找工作的时候不要怕苦动摇，一旦踏上了这条路，只有埋头一直踏实走下去才能到达成功的彼岸。考研也是自己与自己的战斗，打倒你的不是别人往往是自己，有一颗乐观向上的心很重要。最后我想感谢在考研期间帮助过我的人：每天陪我早出晚归自习的研友们，帮我改作文的老师，愿意听我抱怨诉苦的父母，论坛中的无私奉献的各位前辈等等。

　　►点击屏幕下方
　　文章很赞☛☛分享给身边的考研er们
　　有话要讲☛☛说出独特的看法与见解
　　留着有用☛☛收藏到自己专属的百宝库
　　更多考研资讯，尽在考研帮！感谢你的关注！

【精品阅读】
南大金融学我的考研路（详细版）
南大金额学学硕考研经验分享
南大金融学硕考研问题经典解答
二战南大金融学硕