天津科技大学外国语学院硕士生导师介绍：顾毅

　　个人简介

　　办公电话：

　　电子邮件：sdxch@tust.edu.cn

　　通讯地址：

　　研究方向:中国书法文本的英译研究

　　招生专业

　　代表性论文

　　1.语篇词汇链与选词的理据，《中国外语》，2007（1）

　　2以翻译为目的的互文性阅读，《解放军外国语学院学报》,2008（2）

　　3.林语堂对中国书法传统理论的译介，《中国翻译》，2009(3)

　　4.博物馆解说词中书画家“字”与“号”的翻译，《中国科技翻译》,2012（4）

　　5.《庄子》内篇中文化因素翻译探析，《天津外国语大学学报》,2012（6）

　　6.博物馆书法展品解说词中审美术语的翻译——以“平正”为例，《天津外国语大学学报》2013（5）

　　7．《书谱》两译本相关书法概念的传译，2014（2）

　　8.书法展览解说词英译中的问题及对策研究——以西安碑林博物馆为例，2016（2）

　　科研项目

　　1.文化全球化语境下博物馆文物展览解说词的英译研究，2013年鉴定结题。天津市哲学社会科学项目。

　　2．全球化语境下中国书法文本的英译研究，2014年国家社科项目立项。