燕山大学2012年机械考研复试笔试心得小结

　　我是机械的考生，考的燕大机设，学术。

　　上午我面试过了，就剩明天走过场似的体检了。经过昨天的笔试我还是感触颇深。所以我就想留下点东西供学弟学妹们参考吧。

　　英语
　　首先是英语，仍然是单选，阅读，翻译。单选30个，30分；阅读4篇40分;翻译英译汉10个，汉译英5个，30分。单选嘛考的就是以前高中那些语法啦，单词什么的，我感觉这纯粹考的就是你当年你的基本功，看看 、熟悉熟悉最基本的虚拟语气，倒装啦，等等基本语法点还是有点用的，但我感觉没必要对此太费心。
　　阅读嘛就是特别简单了，跟四级似的，我感觉比四级文章还短，人人基本上都能全选对吧，所以我感觉根本就没必要费心研究提高阅读水平了，因为你基本上都能拿满分了，怎么提呢，平时就是稍微做做四级阅读别丢阅读的感觉就行了。
　　然后就是翻译了，考的英译汉形式就是跟考研一样，句子当然就没有考研那么难了，也就是平时四级阅读文章里的句子难度，汉译英就是给出五个句子让你翻译。因为考前没有资料啊，英译汉我就没准备，做起题来就感觉有些生疏，本来我感觉我还剩一个小时，想慢慢把文章看透在翻译，可是慢慢就感觉时间不够用了，然后就开始加速翻译了，等做完英译汉，就剩20分钟了。
　　然后看看汉译英，之前我做过四级的翻译，到底题型熟，也因为时间确实吃紧了，我感觉做的还算流畅。等做完最后一题也就马上交卷了，虽然我很吃紧，但发现边上一位女生汉译英还没动呢，所以，这次我最大的感触就是翻译没准备好，复习时把时间都浪费在不看基本上也能拿满分的阅读上了，所以大家一定要好好准备翻译啊，这里让很多人失分遗憾，我也很遗憾，并且一定要给翻译留够时间。

　　专业课
　　然后就是专业课了，机原机设一张卷，今年我感觉题有些难啊，尤其措手不及的是这次答案纸竟然还是初试时的答案纸，全是白纸啊，机原机设有些题都要画图啊，因此你还得把图抄一遍啊。因此我最大的感触就是：你不要以为平时你不到一小时就做完了题，就以为考试时就能做完。这考场上不但要自己画原图，并且加上题稍难，这就造成悲剧了，我本打算检查呢，可是我到最后画完机设轴系图，就2 、3 分钟交卷了。我感觉很悲剧，但是我知道有人连题也没做完。

　　唉，录取结果还没出来，但我现在也不想结果了，所有已成定局，就让我的经历为你们铺路吧。你们要吸取教训，加油！

　　帖子地址：http://bbs.kaoyan.com/t4349018p1 转载请注明本帖地址。
　　来源：考研论坛 bbs.kaoyan.com